It's important to note that with a small percentage of airlines (typically on charter flights), seat selection only occurs during airport check-in.
If you haven't selected the seats during the booking process on the website, you can do so later on the airline's website or during check-in. It is recommended to do this as early as possible to ensure that you all sit together.